SPÖ Hohenems und Parteifreie · www.hohenemser-spoe.at
| VERANTWORTLICHER SPÖ Hohenems und Parteifreie Beethovenstraße 18 6845 Hohenems, Österreich |
| KONTAKT Stadtparteivorsitzender: Günter Zechner E-Mail: datenschutzbeauftragter@hohenemser-spoe.at Website: www.hohenemser-spoe.at |
| Kurz gesagt Wir betreiben diese Website überwiegend mit lokal gehosteten WordPress-Diensten. Externe Verbindungen entstehen insbesondere beim Laden der OpenStreetMap-Karte, des dafür verwendeten Leaflet-Skripts über UNPKG und bei der Spam-Abwehr durch Cloudflare Turnstile. Real Cookie Banner verwaltet notwendige Einwilligungen und Einstellungen. |
Inhalt im Überblick
| 1. | Verantwortlicher und Geltungsbereich |
| 2. | Allgemeine Grundsätze und Rechtsgrundlagen |
| 3. | Hosting, Serverprotokolle und E-Mail |
| 4. | Cookies und Real Cookie Banner |
| 5. | Lokale Reichweitenmessung mit Koko Analytics |
| 6. | Kontaktformulare und „Problem melden“ |
| 7. | Cloudflare Turnstile |
| 8. | OpenStreetMap, Leaflet und UNPKG |
| 9. | Externe Links und soziale Netzwerke |
| 10. | Speicherdauer, Sicherheit und Empfänger |
| 11. | Ihre Rechte und Beschwerdemöglichkeit |
| 12. | Änderungen dieser Datenschutzerklärung |
1. Verantwortlicher und Geltungsbereich
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
SPÖ Hohenems und Parteifreie, Beethovenstraße 18, 6845 Hohenems, Österreich.
Stadtparteivorsitzender: Günter Zechner. E-Mail: datenschutzbeauftragter@hohenemser-spoe.at.
Impressum: https://www.hohenemser-spoe.at/impressum/
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.hohenemser-spoe.at, die dort angebotenen Formulare sowie die von uns verantworteten Onlinepräsenzen, soweit nachfolgend darauf hingewiesen wird.
2. Allgemeine Grundsätze und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Darstellung lokaler Projekte und Anliegen oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, wenn wir Sie ausdrücklich um Zustimmung bitten.
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder Erfüllung eines Vertrags.
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, insbesondere zur Dokumentation von Einwilligungen.
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unsere berechtigten Interessen an einem sicheren, funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Webauftritt, an der Beantwortung von Anfragen und an der übersichtlichen Darstellung lokaler Anliegen.
Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
3. Hosting, Serverprotokolle und E-Mail
3.1 Hosting bei World4You
Unsere Website und unsere E-Mail-Kommunikation werden bei der World4You Internet Services GmbH, Wolfgang-Pauli-Straße 2, BT3, 4020 Linz, Österreich, gehostet. Mit dem Anbieter besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung, soweit erforderlich.
Beim Aufruf der Website können Serverprotokolle entstehen. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Datei oder Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie Status des Abrufs. Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Fehleranalyse und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Serverprotokolle werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist. Sofern keine längere Aufbewahrung wegen eines konkreten Sicherheitsvorfalls notwendig ist, werden sie spätestens nach 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert.
Datenschutzhinweise des Hosting-Anbieters: World4You Datenschutz
3.2 E-Mail-Kommunikation
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Absender- und Empfängeradresse, Zeitpunkt, technische Versandinformationen und den Inhalt Ihrer Nachricht. Zweck ist die Bearbeitung und Dokumentation Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist je nach Anlass Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. E-Mails sind ohne zusätzliche Ende-zu-Ende-Verschlüsselung nicht vollständig gegen Kenntnisnahme auf dem Übertragungsweg geschützt.
4. Cookies und Real Cookie Banner
4.1 Allgemeine Hinweise
Cookies und ähnliche Technologien können Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen. Technisch notwendige Vorgänge dürfen ohne Einwilligung erfolgen, soweit sie für einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich sind. Für nicht notwendige Dienste holen wir vorab eine Einwilligung ein.
Welche Dienste, Cookies, Speicherdauern und Rechtsgrundlagen aktuell gelten, wird zusätzlich in der Cookie-Richtlinie und im Einwilligungsdialog angezeigt. Dort können Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern oder eine erteilte Einwilligung widerrufen.
4.2 Real Cookie Banner
Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien sowie der diesbezüglichen Einwilligungen setzen wir das Consent-Tool „Real Cookie Banner“ ein. Das Plugin läuft innerhalb unserer WordPress-Installation.
Real Cookie Banner speichert und dokumentiert, welche Dienste und Dienstgruppen Sie freigegeben oder abgelehnt haben. Dazu können eine pseudonyme Einwilligungskennung (UUID), Zeitpunkt und Umfang der Auswahl sowie technische Angaben zu Browser, System und Endgerät verarbeitet werden. Ein technisch notwendiges Cookie ordnet die gespeicherte Auswahl Ihrem Browser zu. Die Einwilligungen verschiedener Besucher werden nicht miteinander verknüpft.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Nachweis und Verwaltung von Einwilligungen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer rechtssicheren und nutzerfreundlichen Verwaltung der eingesetzten Technologien). Soweit Ihre Auswahl selbst eine Einwilligung umfasst, erfolgt die nachgelagerte Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Bereitstellung der hierfür erforderlichen Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch für einen Vertragsabschluss notwendig. Ohne diese Daten können wir Ihre Auswahl jedoch nicht dauerhaft zuordnen und verwalten; der Dialog kann erneut angezeigt werden.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Real Cookie Banner: https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/
5. Lokale Reichweitenmessung mit Koko Analytics
Wir verwenden Koko Analytics, ein innerhalb unserer WordPress-Installation betriebenes Statistik-Plugin, um Seitenaufrufe und Verweisquellen in zusammengefasster Form auszuwerten. Dabei werden keine Analysedaten an einen externen Statistikdienst übertragen; die Auswertung bleibt auf unserem Webserver.
Koko Analytics kann je nach Konfiguration ohne Cookie oder mit einem kurzlebigen First-Party-Cookie arbeiten. Nach der derzeit zugrunde gelegten Website-Konfiguration wird die cookielose Methode verwendet. Falls künftig die Cookie-Methode aktiviert wird, setzt Koko Analytics das Cookie „_koko_analytics_pages_viewed“, das spätestens um Mitternacht in der Zeitzone der Website abläuft. Die jeweils aktuelle Einstellung ist in der Cookie-Richtlinie ausgewiesen.
Zweck ist die Verbesserung von Inhalten, Navigation und technischer Qualität. Rechtsgrundlage für die datensparsame lokale Auswertung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sollte eine einwilligungspflichtige Konfiguration verwendet werden, erfolgt die Verarbeitung erst nach Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Anbieterinformationen: Koko Analytics – Cookies und Trackingmethoden
6. Kontaktformulare und „Problem melden“
6.1 Allgemeine Kontaktanfragen
Bei Kontaktaufnahme über ein Formular, per E-Mail, Telefon, Post oder soziale Medien verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten. Je nach Formular können dies Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Betreff, Nachricht, hochgeladene Dateien sowie technische Übermittlungsdaten sein. Wir verwenden diese Angaben ausschließlich zur Bearbeitung, Beantwortung und erforderlichen Dokumentation Ihres Anliegens.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer geordneten und nachvollziehbaren Kommunikation.
6.2 Formular „Problem melden“ und Karteneinträge
Mit dem Formular „Problem melden“ können Sie Hinweise zu lokalen Problemen, Projekten oder Verbesserungsmöglichkeiten übermitteln. Verarbeitet werden die von Ihnen eingetragenen Kontakt- und Inhaltsdaten sowie gegebenenfalls Standortangaben, Kategorie, Beschreibung und hochgeladene Bilder. Die Meldung wird zunächst intern geprüft. Daraus kann im WordPress-Dashboard ein Karteneintrag als Entwurf erstellt und anschließend redaktionell bearbeitet oder veröffentlicht werden.
| Schutz Ihrer Kontaktdaten E-Mail-Adresse, Telefonnummer und sonstige persönliche Kontaktdaten werden nicht als Bestandteil des öffentlichen Karteneintrags veröffentlicht, sofern Sie einer Veröffentlichung nicht ausdrücklich zugestimmt haben. Bitte nennen Sie in Freitexten keine personenbezogenen Daten Dritter, die für die Meldung nicht erforderlich sind. |
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Entgegennahme und Bearbeitung lokaler Anliegen sowie in deren übersichtlicher, redaktionell verantworteter Darstellung. Sofern wir für bestimmte Inhalte oder eine Veröffentlichung Ihre Einwilligung einholen, gilt ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
6.3 Technische Formularverarbeitung
Die Formulare werden mit Contact Form 7 verarbeitet. Eingegangene Nachrichten können mit Flamingo innerhalb unserer WordPress-Datenbank gespeichert und zusätzlich per E-Mail an zuständige Personen weitergeleitet werden. Eine Übermittlung an die Hersteller dieser Plugins findet durch die bloße Formularnutzung nicht statt. Zugriff erhalten nur berechtigte Personen und von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter, soweit dies zur technischen Bereitstellung erforderlich ist.
7. Cloudflare Turnstile
Zum Schutz unserer Formulare vor Spam, Bots und automatisierten Angriffen verwenden wir Cloudflare Turnstile. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA.
Beim Aufruf eines geschützten Formulars verarbeitet Cloudflare technische Signale, insbesondere IP-Adresse, User-Agent beziehungsweise Browser- und Geräteinformationen, TLS-Merkmale, Sitekey und aufgerufene Domain. Zweck ist die Unterscheidung menschlicher Besucher von automatisierten Zugriffen sowie der Schutz der Website und ihrer Formulare. Turnstile wird als technisch notwendiger Sicherheitsdienst eingesetzt und soll keine Werbeprofile erstellen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Abwehr von Spam und Missbrauch sowie in der Verfügbarkeit und Sicherheit unserer Formulare. Eine Datenverarbeitung in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Cloudflare nennt hierfür insbesondere die Zertifizierung nach dem EU–US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln als Garantien.
Datenschutzhinweise: Cloudflare Turnstile
8. OpenStreetMap, Leaflet und UNPKG
8.1 Interaktive Karte mit OpenStreetMap
Auf der Seite „Hohenems im Blick“ zeigen wir eine interaktive Karte mit Kartendaten von OpenStreetMap. Die Karte ist unmittelbar sichtbar, weil sie eine zentrale Funktion dieses Angebots darstellt. Beim Laden der Kartenkacheln stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu Servern der OpenStreetMap Foundation (OSMF) beziehungsweise zu deren globalem Cache-Netzwerk her.
Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, Betriebssystem, Referrer-Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie die angeforderten Kartenausschnitte verarbeitet werden. Die OpenStreetMap Foundation hat ihren Sitz im Vereinigten Königreich; Kartenkacheln können über ein weltweites Netz von Cache-Servern ausgeliefert werden.
Die von der SPÖ Hohenems redaktionell erstellten Markierungen, Kategorien und Beschreibungen werden in unserer eigenen WordPress-Installation verwaltet. Sie werden nicht als Benutzerbeiträge an die OpenStreetMap-Datenbank übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der anschaulichen, nutzerfreundlichen und ortsbezogenen Darstellung lokaler Anliegen und Projekte. Wenn Sie die Verbindung zu OpenStreetMap in Ihrem Browser oder durch eine Schutzsoftware blockieren, kann die Karte nicht oder nur eingeschränkt angezeigt werden.
OpenStreetMap-Datenschutz: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
8.2 Leaflet über UNPKG
Für die technische Kartendarstellung verwenden wir die Open-Source-Bibliothek Leaflet in der Version 1.9.4. JavaScript- und CSS-Dateien werden derzeit über UNPKG (unpkg.com), ein globales Content Delivery Network für npm-Pakete, geladen. Dadurch stellt Ihr Browser eine Verbindung zu einem von UNPKG beziehungsweise dessen Infrastruktur ausgewählten Server her. Dabei werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Browserinformationen, Referrer, Datum und Uhrzeit sowie die angeforderte Datei übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und performanten Bereitstellung der Kartenfunktion. Eine Verarbeitung außerhalb des EWR kann wegen der globalen CDN-Infrastruktur nicht ausgeschlossen werden.
Informationen zum Dienst: https://unpkg.com/
8.3 Externer Abruf aus dem SPÖ-Netzwerk
Einzelne aktuelle Inhalte oder Skripte können von einer Domain des SPÖ-Netzwerks, insbesondere rose.spoe.at, abgerufen werden. Bei einem solchen Abruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Browserinformationen, Referrer sowie Datum und Uhrzeit an den bereitstellenden Server übertragen. Zweck ist die Einbindung aktueller SPÖ-Inhalte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
9. Externe Links und soziale Netzwerke
Unsere Website kann auf externe Websites und soziale Netzwerke verlinken. Solange Sie einen solchen Link nicht anklicken, werden durch den bloßen Link grundsätzlich keine Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Nach dem Anklicken verlassen Sie unser Angebot; für die weitere Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
Wir unterhalten Onlinepräsenzen in sozialen Netzwerken, um über politische Arbeit, Veranstaltungen und lokale Themen zu informieren und mit Interessierten zu kommunizieren. Wenn Sie dort mit uns interagieren, verarbeitet der Plattformbetreiber personenbezogene Daten nach seinen eigenen Bedingungen. Je nach Plattform kann eine Verarbeitung in Drittländern, insbesondere in den USA, stattfinden.
Hinweis zu YouTube
Zum Stand dieser Datenschutzerklärung ist auf unserer Website kein YouTube-Video eingebettet. Links zu YouTube führen lediglich auf die externe Plattform und lösen erst beim Anklicken einen Seitenaufruf bei YouTube aus. Sollte künftig ein Video direkt eingebettet werden, werden wir die Einbindung vor Veröffentlichung datenschutzrechtlich konfigurieren, im Consent-Tool ausweisen und diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzen.
10. Speicherdauer, Sicherheit und Empfänger
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungs-, Nachweis- oder Verjährungsfristen bestehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Eine längere Aufbewahrung kann erforderlich sein, wenn Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.
- Kontakt- und Formularanfragen: grundsätzlich bis zur abschließenden Bearbeitung; darüber hinaus nur, soweit Dokumentations- oder gesetzliche Aufbewahrungsgründe bestehen.
- Entwürfe und Karteneinträge: solange sie für die redaktionelle Bearbeitung, Dokumentation oder öffentliche Information benötigt werden; persönliche Kontaktdaten werden getrennt vom öffentlichen Inhalt behandelt.
- Einwilligungsnachweise: entsprechend der in Real Cookie Banner eingestellten Laufzeit und soweit für den gesetzlichen Nachweis erforderlich.
- Sicherheits- und Serverprotokolle: grundsätzlich höchstens 30 Tage, sofern kein Sicherheitsvorfall eine längere Aufbewahrung erfordert.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten, insbesondere Zugriffsbeschränkungen, rollenbasierte Berechtigungen, Transportverschlüsselung, Aktualisierungen, Backups und Schutzmaßnahmen gegen missbräuchliche Zugriffe.
Empfänger personenbezogener Daten sind nur jene internen Stellen, die sie zur Aufgabenerfüllung benötigen, sowie technische Dienstleister, die in unserem Auftrag tätig werden. Eine Weitergabe an andere Stellen erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung, mit Ihrer Einwilligung oder wenn dies zur Wahrung berechtigter Interessen zulässig und erforderlich ist.
11. Ihre Rechte und Beschwerdemöglichkeit
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an datenschutzbeauftragter@hohenemser-spoe.at. Bitte teilen Sie uns so viele Informationen mit, dass wir Ihre Anfrage eindeutig zuordnen können. Wir können einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen, wenn Zweifel an der Identität bestehen.
Zuständige Aufsichtsbehörde in Österreich: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Telefon +43 1 52 152-0, E-Mail dsb@dsb.gv.at.
Weitere Informationen: https://www.dsb.gv.at/
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich unsere Datenverarbeitungen, eingesetzten Dienste oder rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: 2. August 2026
Dokumentierte Dienste – Kurzreferenz
| Dienst | Verarbeitung und Zweck | Rechtsgrundlage |
| World4You | Hosting, E-Mail und Serverprotokolle | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Real Cookie Banner | Einwilligungen und Cookie-Einstellungen verwalten und nachweisen | Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO |
| Koko Analytics | Lokale, datensparsame Reichweitenmessung | Art. 6 Abs. 1 lit. f; ggf. lit. a DSGVO |
| Contact Form 7 / Flamingo | Formularübermittlung und interne Speicherung | Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO |
| Cloudflare Turnstile | Spam- und Bot-Abwehr | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| OpenStreetMap | Interaktive Kartenkacheln | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Leaflet / UNPKG | Technische Kartenbibliothek über CDN | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| rose.spoe.at | Abruf einzelner Inhalte aus dem SPÖ-Netzwerk | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |